stage performance at at SFAC theater QUAD





Excerpt of the stage performance at Theatre QUAD 2023

Alain  알랭2023 
multimedia performance with real-time camera tracking and streaming, custom text generative AI(OpenLLaMA), VR, stereo sound, 60min stage dimension variable

Collaborative work by Min young Kim, Dongjoo Seo, Joungyun Yum
commissioned by Arts Council Korea, supported by Theatre QUAD



"Alain" is a multimedia performance that explores the relationship between technological civilization and humanity through the medium of automobiles. The sixty-minute piece unfolds across five episodes, weaving together dancers' movements, AI computer vision, VR, and sound to reveal the complex interplay between humans and machines.

'Alain,' both the title and virtual narrator of the work, is an AI system that observes and interprets the stage performance in real-time, metaphorically embodying the gaze of autonomous vehicles. The performance, captured by cameras at the front of the stage, is processed through computer vision and generative AI, reconstructing the scenes from Alain's perspective into fictional narratives.

Through episodes themed around [Mediation-Means-Space-Connection-Relationship], dancers' bodies alternate between becoming passengers and the vehicle itself, exploring the boundaries between human and machine. These movements, reinterpreted through Alain's perspective, create a new narrative where physical human presence intersects with mechanical interpretation. The work portrays humanity and artificiality in the age of advanced machine intelligence as an affective relationship that transcends materiality.

"알랭"은 자동차를 매개로 기술 문명과 인류의 관계를 탐구하는 멀티미디어 퍼포먼스다. 60분 동안 진행되는 다섯 개의 에피소드는 무용수의 움직임, AI 컴퓨터 비전, VR, 사운드를 통해 인간과 기계의 복합적 관계를 펼쳐낸다.

작품의 제목이자 가상의 화자인 '알랭'은 무대 위 퍼포먼스를 실시간으로 관찰하고 해석하는 AI 시스템으로, 자율주행 자동차의 시선을 은유적으로 표현한다. 무대 전면의 카메라로 포착된 공연은 컴퓨터 비전과 생성형 AI를 통해 실시간으로 처리되어 '알랭'의 시점에서 소설적 장면으로 재구성된다.

[매개-수단-공간-연결-관계]를 주제로 하는 에피소드들에서, 무용수들의 신체는 탑승자와 자동차를 오가며 인간과 기계 사이의 경계를 탐색한다. '알랭'의 시선으로 재해석되는 이 움직임들은 인간의 물리적 현존과 기계적 해석이 교차하는 새로운 내러티브를 만들어내며, 고도화된 기계 지능 시대의 인간성과 인공성을 물질을 넘어선 감각적 관계로 그려낸다.


* '알랭'은 1960년대 등장한 전위적 소설 작법인 '누보로망 Nouveau roman'의 기수였던 프랑스 작가 '알랭 로브그리예 Alain Robbe-Grillet'의 이름에서 따온 단어이기도 하다.



Performance Link

Credit
Creative Director: Min young Kim, Dongjoo Seo
Choreography: Joungyun Yum
Movement Research/Dancers: Suin Kim, Jisoo Ryu, Kyungjae Moon, Sejin Park, Joungyun Yum, Youngsang Ju
VR: Min young Kim
Computer Vision, AI Engineering: Seonguk Seo, Min young Kim
Sound and Videographer: Dongjoo Seo, Ken Pyun
Stage Design: Youngmin Gwak
Lighting: Eunbin Kim
Assistant:  Dohyeok Lee




©2025minyoungkim